Phiên dịch Tiếng Hàn

Mô tả công việc phiên dịch Tiếng Hàn

Hỗ trợ các công việc dịch thuật (biên dịch, phiên dịch) trong công ty

• Hoàn thành tốt việc biên dịch các tài liệu liên quan đến Truyền thông, Chính sách, Vận động Chính sách và các lĩnh vực khác theo yêu cầu.
• Đảm bảo ý nghĩa, nội dung, thể thức trình bày, lưu trữ của các văn bản theo đúng yêu cầu và quy định của Công ty.
• Phiên dịch lưu loát trong các cuộc họp với tư vấn hoặc nhà tài trợ khi có yêu cầu.
• Đảm bảo nội dung và ý nghĩa các cuộc thảo luận được truyền tải tới các bên.

Hỗ trợ công tác hậu cần

• Tham gia hỗ trợ tích cực trong việc chuẩn bị cho các khóa tập huấn, hội thảo và sự kiện: tài liệu, liên hệ đối tác, gửi thư mời,…
• Tham gia hỗ trợ tốt trong khi diễn ra các khóa tập huấn, hội thảo và sự kiện: đăng ký đại biểu,

Viết biên bản họp

• Tham gia viết và biên tập tốt các biên bản họp.
• Đảm bảo nội dung và hình thức biên bản phù hợp với yêu cầu và nội quy của Công ty.

Hỗ trợ công tác nghiên cứu, lưu trữ và tổng hợp tài liệu, thông tin

• Tham gia tích cực vào công tác nghiên cứu, lưu trữ và tổng hợp thông tin khi có yêu cầu.
• Tích cực tìm hiểu và thu thập những thông tin các lĩnh vực được yêu cầu nghiên cứu.

Các công việc khác:

• Thực hiện tốt các công việc khác được yêu cầu của TGĐ

Yêu cầu công việc phiên dịch Tiếng Hàn

Kinh nghiệm

• Ưu tiên những ứng viên đã có ít nhất một (01) năm kinh nghiệm làm việc Kinh nghiệm làm việc:
• Có kinh nghiệm biên/phiên dịch tài liệu

Kiến thức

• Quan tâm, có định hướng nghề nghiệp về Truyền thông và Chính sách Kỹ năng/khả năng
• Kỹ năng giao tiếp, đối ngoại tốt;
• Kỹ năng sử dụng thành thạo tin học văn phòng;
• Kỹ năng quay phim, chụp ảnh,..

Ngoại ngữ

• Tiếng Việt (bản ngữ), tiếng Hàn (thành thạo)

Thái độ

• Trung thực, say mê với công việc.
• Nhanh nhẹn, cẩn trọng, có tinh thần trách nhiệm cao, nhanh nhẹn
• Làm việc nhóm hoặc độc lập

Tham khảo: Tuyển kế toán trưởng